(とにかく、最近で起きた植物の栽培の問題って、実はすごくわからなくなってきたな。) Kuma no esa ni naru botan wa, tokai ni kaei ga arimashita desu ne. (Plant that's good for bears is changing its cultivation period, and it's going to affect the population.) そりゃなに? どんな植物だ?! (What kind of plant is this?!)
でも、研究者たちはこれが、クマの食事量の増加につながることがあるかもしれないよ。 (But researchers say that this might be related to the increase in bear's food intake.) それでも栽培期間を変える必要はあるのか? どうして?! (Is it really necessary to change the cultivation period?! Why?!)
この問題って、もっと研究が必要だと思っているんだ。 (I think we need more research on this issue.) まずは、植物の特性やクマの食事量などを調べることが大切だと思ったらいいんじゃない? (First, let's study the characteristics of the plant and bear's food intake to understand the situation better.) そうすれば、どんな影響が生じるかがわかるんじゃないか。