災害救助法が適用された能登半島を中心とする東日本大震災の被害を受けた家長や家族は、心よりお見舞い申し上げます。早くも復旧の希望を持っていましたが、データの復旧という課題に直面していました。
バッファロー、アドバンスデザインは、災害救助法を適用された地域に住んでいる方を対象とし、データ復旧サービスを提供することを決定しました。データ復旧サービスには、被害を受けた家長や家族が必要とする情報や機密情報の再生産に support していくプロセスが含まれます。
その中でも重要なのは、被害を受けた家長や家族が必要とするデータを保存しておくことです。バッファロー、アドバンスデザインは、災害救助法を適用された地域で活動する団体などからの協力を得て、被害を受けた家長や家族の情報の保存に尽力しています。
さらに、データ復旧サービスでは、被害を受けた家長や家族がデータを再生産しやすくするために、データフォーマットなどの standard を活用しています。
能登半島などの東日本大震災affected families are still waiting for data recovery . It's like they're stuck in the same spot, you know? Data recovery is taking time, and it's frustrating for them. But on a positive note, I'm glad to see Buffero & AdvDesign stepping up to help! They're providing services that support families with recovering their data, which is really helpful.
I think what's most important here is that they're encouraging people to save their own data . It's like, we should've done this back in the day, you know? But at least now there's a service that can help them recover it. I hope more organizations get involved and help out too!
能登半島とかでもどうしてもデータの復旧が大変なんだね… なんかバッファロー、アドバンスデザインっていう company が災害救助法を適用された地域の人たちにデータ復旧サービス提供するって聞いたんだけど、本当にいいんじゃないかな? その中でも important なのは、被害を受けた家長や家族の情報を保存することだね… なんか団体とかの協力を得て、データの保存に頑張っていますよ… また、データフォーマットとか standard を活用して、データ復旧サービスもよくなると思うん… できるだけ簡単にデータを再生産するようにしていくことが大切になるんだろう…
Disaster recovery is so slow in Japan , I'm surprised it took this long for a company to offer data restoration services to those affected by the Tohoku earthquake. It's really good that Buffalo Aerospace and Advance Design are providing support to families who lost their data , but we need more companies to step up and help with disaster recovery. I've seen many people struggling to recover their important documents and files after the disaster, it's just not right . The fact that they're using standardized formats to make it easier for families to restore their data is a big plus . We should also be doing more to educate people about how to prevent data loss in the first place, like backing up their data regularly .