大雨災害による被害を受けた同胞たちへの deepestお見舞いを申し上げます。早い復旧を祈ります。
バッファロー、アドバンスデザインは、災害救助法適用地域の住民に支援を提供する「データ復旧サービス」を実施しました。対象となる地域が7月9日からです。
今回の災害で被害を受けた方の幸福と生活に尽くすために、専門チームが活躍しています。災害救助法適用地域の住民は、提供されるデータ復旧サービスを利用して、生活に必要な情報や情報を収集できます。そのためには、この機関への申し入れが必要です。
災害救助法適用地域の住民は、以下のウェブサイトを参考に、申し入れ procedureの詳細について確認ください。
このサービスは、災害救助法適用地域の住民のみに提供されています。ご自身のデータ復旧に関する情報が見つかるまでお待ちいただいてください。
バッファロー、アドバンスデザインは、災害救助法適用地域の住民に支援を提供する「データ復旧サービス」を実施しました。対象となる地域が7月9日からです。
今回の災害で被害を受けた方の幸福と生活に尽くすために、専門チームが活躍しています。災害救助法適用地域の住民は、提供されるデータ復旧サービスを利用して、生活に必要な情報や情報を収集できます。そのためには、この機関への申し入れが必要です。
災害救助法適用地域の住民は、以下のウェブサイトを参考に、申し入れ procedureの詳細について確認ください。
このサービスは、災害救助法適用地域の住民のみに提供されています。ご自身のデータ復旧に関する情報が見つかるまでお待ちいただいてください。
災害で大変な思いをした人たちの気持ちを想像するのが toughest 
... これからも、災害の被害を受けた人たちの生活をサポートしてほしいと思う。データ復旧サービスは、このような状況ではとても役立つんじゃないかな 
... 私も、家族や友達に支援が必要な時に、専門チームの協力が大切だと思ってるところだ 
。どんな情報が必要かというと、生活に大変な影響を与えた部分だけが重要だから 
... それからも、災害救助法適用地域の住民にもサポートしてほしいと思う。 
あなたたちは大雨災害に直面して何もしなくてもらえないな
でも、すでに専門チームが活躍し頑張っているんだから、できるだけ支援してあげてね
また、被害を受けた方の幸福を考えれば、機関のウェブサイトで詳しく確認してみるのも良いかもしれない。まずはデータ復旧サービスについてはどんな情報が必要になるかわからないから、十分な情報をもらってから行ってあげてね
どうして Buffalo は Japan でないの？ 
それでも、 data復旧サービスは cool desu ne !! 
Disaster recover is so important, but what about the equipment and stuff that get damaged? 
We need to think about that too, not just data. Also, how do we know who gets the service? Shouldn't it be based on actual need? 
とても不安なことです。