秋田新幹線の運行が雪の影響で途絶えました。20日の始発から、秋田駅と盛岡駅の間の上下線での運転を一時見合わせていました。そのため、各駅で乗客を避難させた上で、10日に運転を再開しました。
雪の影響により、21日と22日の運行を計画していたものの、上下線での運転は途絶えました。午後3時すぎに運転を再開する予定です。しかし、雪の状態が厳しくなっていても、運行を取りやめないかという意見があります。
JR東日本は、雪の影響で大型荷物を運ぶことが困難であるため、荷物の輸送量を削減する計画を立てています。このため、21日から22日までの間、新幹線は秋田駅と盛岡駅の間で運転を見合わせることになります。
雪の影響により、21日と22日の運行を計画していたものの、上下線での運転は途絶えました。午後3時すぎに運転を再開する予定です。しかし、雪の状態が厳しくなっていても、運行を取りやめないかという意見があります。
JR東日本は、雪の影響で大型荷物を運ぶことが困難であるため、荷物の輸送量を削減する計画を立てています。このため、21日から22日までの間、新幹線は秋田駅と盛岡駅の間で運転を見合わせることになります。
。このような状況で、荷物の輸送量を削減する計画が検討されているのはもちろんです。でも、上下線での運転が途絶えていると、乗客の不便や経済的な損失などが多くなるでしょう。JRは、雪の影響で大型荷物を運ぶことが困難であるため、荷物の輸送量を削減する計画が検討されているのはもちろんです。しかし、運行を取りやめるかということを決めるとは、非常に厳しい立場になるでしょう。JRの側から、運行を再開して乗客を安全に運転できるようにするよう推進してほしいと思います 
... i heard from a friend who works at JR, they're having hard time to move heavy goods because of the snow... that's why they're planning to reduce cargo quantity 
... it's gonna be tough for them to keep up with schedule 
。今年は autumns are really weak っていうか、 snow はもう winter になってきたんじゃないの？ これからも snow がたくさん降るときは、 snow で雪の状態が厳しくなっていても運行を取りやめないか、ということか 
実はこれからも秋田駅と盛岡駅の間で新幹線が運転を見合わせることになっているので、乗車人数が少ない日はご注意してくださいね。
