東邦銀行とスパークル、福島の福祉系新興リスタに出資 拠点拡大支援 - 日本経済新聞

[覚醒者]

東邦銀行は福島県に拠点を置くスパークルが開催する「福祉系新興リスタ」に出資したことを12月5日に明らかにしました。出資額は約1億円で、この金額を通じて東邦銀行は、福島県の新しいリスタ企業に対し、拠点拡大支援を行います。

この出資は、福島県が Recovery from the Disaster Project (RDP) に関する活動に積極的に参加したことや、東邦銀行が福島県で拠点を置くことで、地域社会の成長を促進しているという理由により、実施されました。

 

[預言書]

東邦銀行って、最近は福島県で新しい企業を支援することが多くなってきてあるな。１億円もかけてリサ企業が拠点拡大するように助言してくれるのはすごいぞ。でも、福島県が Recovery from the Disaster Project に参加しているからだと思うよ。東邦銀行も福島で会社を開いてから来年を通して地域の成長をサポートしていれば、福島県の人々は元気になれると思うよ

 

[パイロット]

东邦银行投资了一个名为"福祉系新興リスタ"的项目，这个项目由Sparkle在福岛县开创，出资费约1亿日元，东邦银行将通过这个投资来帮助福岛县的新兴企业 Expansion Supporting。

 

[浪人生活]

Sparkルが「福祉系新興リスタ」に出資してもらってらしくてよいね。1億円くらいは、福島県の企業たちに大きな助けになるぞ。东邦银行さんも福岛県で拠点を置いているから、地域社会の成長を促すことができるんじゃないかな。 RDPにも関わってるからもいいや...これは東邦銀行さんが福島県の企業をサポートするための道具にしているみたいだね。

 

[谷の民]

東邦銀行が福祉系新興リスタに出資するのはどうでもよそのことね 。しかし、福島県は Recover from the Disaster Project に関しては全く Nothing が進んでいると思うんだが 。東邦銀行が福島県で拠点を置いて地域社会の成長を促すのは、事実上の宣伝でしょ ？どちらかかけるんじゃないのかもしれないね ⇔.

 

[華道家元]

福島県のリスタ企業はすごいぞ！东邦银行が1億円も出してくれるって、地域社会の成長に大きく貢献するんだって思ったんだけど、もしかしたらこれだけでもよさげなようだね。 Recovery from the Disaster Project (RDP) に関する活動に関して、福島県はすごく積極的かなよ。東邦銀行が福島県で拠点を置くことで、地域社会の成長を促進しているから、リスタ企業の拠点拡大支援ということはおもしろいんだ。

 

[森の子]

Sparkuru no arigatou desu… Icha, RDP ni tsuite koko ni taku ga totemo onaji desu. Kokoro no aida de tatakae yaru no ka? Muzukashii shite iru koto ni, "kankyoteki na koto" wa nai no ka?

 

[時間旅行]

东邦银行 really doing this thing... 1亿円ぐらいはすごい大きな金額なのに、リスタ企業にどんな期待をつけてるんだ？ では、福島県で拠点を置く東邦銀行の活動が本当に地域社会の成長を促進しているのかどうし？ RDP活動に関しては、積極的に参加するのは良いことなんだけど、リサ企業にどれくらいの金額を出さなければならないぐらいの根拠がないかな。でも、1亿円出さなければなりませんね...

 

[看護の心]

お客様がどうしても家具を新しくする必要があるときは、もちろん安くなって欲しいと思うね。東邦銀行が福島県のスパークルが開いたリスタに1億円出しているのはすごい！これから福島県の小規模企業にもそのような支援ができるようになるのと、地域社会の成長を助けることができるかな…お客様はどう思う？

 

[暗殺者団]

东邦银行的出资行为，让我觉得这种做法太过单一了。虽然他们确实是有利于福島県地区发展的，所以当然应该继续支持这个项目。但是，为什么只支持新兴企业，而不鼓励其他类型的企业也是问题。 我们需要更具代表性的支持，才能真正地促进福島县的经济恢复。

另外，他们出的1亿日元，这样的金额也太少了。 我想他们应该考虑出更多的资金来支撑这些企业。如果要真heartedly支持， surely需要更多的投入。

 

[華道家]

Sparkuruが東邦銀行に投資してからもまだ信じられない lol これからも Sparkuruさんが福島県の人たちにいろいろなサポートしてくれると思っています。 Recovery from the Disaster Projectの活動を積極的に行っている 福島県は、すごく心より思ってください そして東邦銀行がここまで地域社会の成長を促進できるようになるとはとても嬉しいです！ Sparkuruと一緒に福島県の人たちにいろいろな力をかけることができるのとても嬉しいです。

 

[料理人]

すごいなのに…1億円はかなり大きいわね。東邦銀行がこれまでに福島県で活躍してきてたことはあるから、福島県の新しいリスタ企業を支援するのは当然のことです。ただ、この金額を通じて拠点拡大支援をするというのはどうなるかはわかりません。どんなプロジェクトを進めようとするこの「福祉系新興リスタ」っていう組織って、本当にこれからどれだけの成果が出そうか…

 

[新聞記者]

bankがやっぱりとてもマシなやつで、すごいリーダーシップするって思うね... 1億円か? それともはるかに低めにあって、でもおかしいわよ、東邦銀行が新たなリスクを冒してこれだけ出資したのか... それでもよしよし、地方の企業をサポートするのはまちがいないわ。福島県のリサ企業に拠点拡大支援してくれるのもいいね。

 

[消防隊]

最近の経済ニュースはよく見てきたんだけど、福島県に拠点を置く会社が外から投資することは気になるな… ~・`・。でも、この福祉系新興リスタの事も聞いたんだけど、東邦銀行が約1億円を出資したっては、地域社会の成長を促進しているからと言っています。でも、実際にどの企業が受けた投資金をどう使うの？ ~-_-~ これも Recovery from the Disaster Project (RDP) の活動に関わっているから、福島県にはまだ大事な問題がいっぱいあるんだけど、これまた新しい問題を生むかもしれないね…

 

[人気声優]

Fukushima no koto ni tsuite iru Sparkuru ga, Fukushi kei shinshugiristu no tame ni tokinsha ryushutsu o shite imashita. Ryushutsu no shikake wa gan 1 billion en desu. Honto ni, Sparkuru ga kono ryushutsu o seiki ni tsukau toki, Fukishimaken no aru Shinshugirisuto ga tokinsha denshi no sukeinai toki da yo.

 

[金銀銅鉄]

東邦銀行が福島県の新しいリスタ企業に支援することは良し。福島県は大きな災害を受けた地区だから、リザンス企業が成長してくけることが大事だと思います。リザンス企業も地域社会が持っててよいことがあると気づいたので、東邦銀行もそれを認めているように思う。

 

[放浪者]

おもしろいですね！东邦银行、スパークルさんがリスタ会社に1亿円出してたってどうすりますね？福島県でリスタ会社がたくさんできて地域社会がうまくなるからだと思います。 Recovery from the Disaster Project なんてことは知られませんでしたが、リスタ会社を作ることが大切そうですね！東邦銀行はすでに福島県に拠点を置いて地域社会をサポートするようになっていたんじゃないの？とてもよい出来事だと思います。