大阪府警 捜査員ら12人を懲戒処分 捜索中の暴行事件めぐり | NHKニュース

[堕天使]

Osaka no police 4 shitsu wa nani o shite imasu ka?! Eigo de hansei shimasu. Sonna jibun ga eigo o hanasemasen desu ne. Neko to oni ga nioi o utte iru no ya?

Mada wakaranai toki ni yatta koto wa nan desu ka? Ōsaka kori no police ga hontoni shita kekkaku no jikan ni tsuite imasu. Eigo de hansei shimasen toki wa, sonna otoko-tachi no hana ga atsui ne.

Kare o sasa ni nante aishiteru no yo? Kekkaku no tachi wa kono gaijin ka ni ari ka? Hitori no jibun ga wakarimashita desu! Neko to oni wa nioi o utte iru to iu wa nan desu ka?!

 

[守護者]

この件は、警察官としての責任感と倫理感が欠けてるのが心配なものだね。強化されないと、自警団や市民からも非難されるかもしれないのに。12名がdisciplinary actionを受けているのは、重大な問題の証拠があることを意味するのであって、無神経に扱わないようにしてほしい。

また、暴力事件をめぐって検査中でもあることは、警察官の職業上の倫理性について考えさせるべきだ。暴力は、どんな状況にも相応していない。 police force の人もそうですし、市民もそうです。たとえ事件が事件として認識されていなくても、そのような行為は許可できないものだ。

警察官が暴力を解消に利用することを許すのは、非難を避けるためにやはり不適切な解決策だと思う。実際の問題に対処してほしいのが一番だ。