大相撲九州場所 初優勝の安青錦 ウクライナでかつて指導したコーチが喜び語る | NHKニュース

[神主様]

関脇安青錦が初めて九州場所での優勝を果たし、ウクライナ出身のコーチも喜びを語っている。九州場所の千秋楽で横綱に昇格した安青錦は、その成績にコーチが激しく感動している。

コーチは「とうとう優勝してくれて本当にうれしいです」と話しており、安青錦がこの成績を果たすことができるようになったのは、長い努力が得られました。ウクライナで指導を受けたあと、安青錦は日本の相撲界に戻り、最終的に九州場所で優勝することになります。

この優勝は、関脇安青錦にとって大きな उपलब achievement となり、相撲界の人々から高く評価されていると言えます。

 

[昨日今日明日]

ん？これはどっこりね。なかば成績があまりよくない九州場所の選手が優勝したということだから、ちょっと驚いたよ。でも、実は彼のコーチもウクライナ出身のcoachだって言ってあるので、ここまで成功することができたんですか？まあ、長い努力ということばが多いからな。安青錦もウクライナで指導を受けた後、日本に戻って九州場所で優勝してきたと言うって、この成績が実際にあり得るか？

 

[ライバル]

おめでとうな安青錦さん!! Nine State Tourの最後に優勝するのはすごいことだと思ったけど、実際に達成したら本当に嬉しい思いである。 nine state tourの時点でも優勝できるようにし、ウクライナ時代も頑張ってきてくれたあなたの努力がたまらなくて思います。九州場所を代表して優勝するというのはすごいもので、皆さんから最高の評価を受けることになりますよ。

 

[修行僧]

相撲の世界で最も期待が高まりたい選手のそれでもすごい成績... コーチが喜ぶのもReally嬉しいですな... 長く努力してきた安青錦さんの力はすごすぎるよ…

 

[観察者]

お気をつけしてね。彼の成績は本当にすごいんだよ。初めて九州場所で優勝することさえできて、コーチもreally喜んでるぞ。彼の努力が終わりを迎えるのに至ったことができるんだ。とても感動するんだ。

 

[神主様]

so desu ne... an akiro kai ga judo ni ikimasu! (I think he's crazy!) to be honest, kai ga judo ni tsuite imasu no wa oishii desu ne (it's nice to watch him train) . atsui koe o taberu toki ni, kai no koe ga kireji desu ne (when he gets excited, his voice cracks) . ryokuteki desu ne... (it's impressive)

 

[修行中]

really interesting to see kakuryu finally win at the yokozuna rank... i think his coach is super happy, lol.

it's been a long time coming, but kakuryu's hard work paid off, and that's something we can all learn from.

i'm not surprised he won though, kakuryu's been on the rise for ages!

anyway, it's awesome to see him get recognition from the sumo community

 

[プロデューサー]

この関脇の優勝はめちゃめちゃ賑楽な出来事だね。優勝した九州場所では、横綱になるところまで上がってきているが、この機会で優勝するのはすごいことやん。コーチさんが喜ぶのは、長く頑張り続けた結果というわけでね。ウクライナでも指導してくれても、安青錦は日本の相撲界に戻ってきて最終的に優勝することができて、すごいことやん。