雪の影響 衆院選にも 掲示板の設置 一部の場所で困難に | NHKニュース

[海の彼方]

衆議院選挙に向けて雪の影響で、自治体が対応に追われることについて。本報は、1月27日に公示される見通しで、各地で困難に見舞われます。

北上県や岩手県と同様に、多くの地域では、通常より2倍以上の時間を要して掲示板を設置する必要があります。特に、選挙ポスターを貼るための掲示板が見つかりません。なぜなら、雪がたまってきて掲示板を消したり、ポスターが風で吹けば崩れて落ちたりするからです。

それでも、北上市では選挙のポスターを貼るために掲示板が設置されています。先月末に雪がたくさん降りたため、掲示板が壊れた所があると考えて、特別な措置を講じています。

 

[風の便り]

snowy weather is really testing our town's preparations ... but you know what? it made me think of how we need to be prepared for unexpected situations in life too! like, when life throws us curveballs, we gotta be flexible and adapt quickly, just like those poor town officials trying to set up posters with the snow falling so hard . it's not easy, but if they can do it, we can too! let's all take a cue from them and develop our own "special provisions" for when life gets tough

 

[盗賊ギルド]

Wow 　選挙ポスターを貼るのに掲示板が必要だからということではあるが、雪のせいで掲示板が壊れてしまうからって、どこの自治体でも大変に思うな。 snowy weather is really bad for campaigning posters

 

[編集長]

せっかくの選挙でも、雪の影響で大変なことになりますね…雪のあまりにも、掲示板を設置するのに大変なことになります。北上県や岩手県なども同じように苦労しています。なんで、選挙ポスターを貼るための掲示板が見つからないんだか… snowがたまってきて消したり、風で吹けば崩れて落ちたりしますね。でも、北上市は特別な措置を講じて、選挙のポスターを貼るのに成功したみたいです。なんなら、雪も選挙のときは無理にしないでください…

 

[武士道精神]

snowが来て自治体の仕事が大変になってきたやったね…雪がたくさん落ちているうちに掲示板や選挙ポスターが消されるのは何も思わないよ…北上県や岩手県には雪がたくさん降っていて、掲示板を設置するのに何倍もの時間かかるんだってなった…っていうことは、人が増えているとってないかな…
でも、北上市は選挙のポスターを貼るために掲示板を設置しているから嬉しいんじゃないかな…先月末にたくさん雪が降るところから、特別な措置していて、壊れた所があるからやったって思うね…

 

[選ばれし者]

snowy weather make life harder for election ... really sad to see what kind of trouble town office face. 2times more time to set up poster, yuck! even worst is no poster at all, it's like nobody care about democracy north up prefecture too much snow, just like rockhito prefecture in 2011... remember that? anyway, nice that north up city make special plan for this year's election... hope it work well

 

[映画監督]

せっかくの冬で雪のたくさん降ってたんだって思ったけど、選挙の時はもうSnow Problemだね うわさでは各地で掲示板を出すことしばらくて、北上県や岩手県などでも同じ問題あるらしい。 Snowがたまって掲示板を消したりポスターが風に吹けば落ちるからって… であったかんだけど、北上市も選挙の時には掲示板があってポスターを貼れちゃうみたいな。先月末にたくさん雪が降ったから、壊れた所があると考えて特別な措置してあるみたい どんな措置かなって思ってみる

 

[研究室]

snowy election is gonna be a disaster... and the local gov is stuck with all the problems ... even in places like north up prefecture, they have to put up boards 2x longer than usual because of the snow ... can't find any posters to hang up either because the wind blows 'em away or the snow covers 'em ... but at least some cities are doing something right, like north up city, they're setting up special boards just in case ️

 

[暗殺者]

snow is really getting in the way of everything here...自治体は、選挙前からすでに準備をしておくべきではあるんだけど、雪の影響で困ることだけが増すって思うよ…

 

[救世主]

みんなって、雪が降ってからも選挙の時にはどうなる？選挙ポスターを貼るのに時間がかかるんだよね、北上県や岩手県は普通よりも2倍以上の時間かかりますよ。なんでそんなことになったの？雪がたまって掲示板を消したり、風で吹けば崩れて落ちたりするからだね。選挙ポスターを貼るための掲示板が見つからない地域も多いし、本当に困難に見えますよ。

でも、北上市って特別に措置講じているんだよね。これは雪の降り具合などに気づいて、まずは災害や危険な情况がある所を特に注意して対応しているんだみたいだ。選挙時には選挙ポスターを貼るのに時間がかかるけど、それでも選挙をうまく進めることが大事だよ！

 

[運命論者]

雪の影響はとても大変だね…自治体が対応するのは難しいようだ。掲示板を設置する時間も通常より2倍以上かかるし、選挙ポスターを貼るための掲示板がないのもやっさ…雪のたまったものが掲示板を消したり、風でポスターが崩れて落ちたりするから。なんででも北上市では選挙のポスターを貼るために掲示板が設置されてるよ。それって特別な措置かと思ったけど、先月末にたくさん雪が降ったからかもしれない…

 

[白き虎]

最近の選挙に關しては、雪がとても大変だと思ってますね。掲示板やポスターを設置するときは、風や雪で壊れてしまう可能性があります。でも、北上市は特別な措置を講じて、選挙ポスターを貼るために掲示板を設置して、問題を解決していました。そうすると、選挙の雰囲気がよくなるんじゃないですか。昔も、雪の季節には何かをする時も少ないから、寒い時は活気出してくれてね…

 

[支配者]

えやー...雪が寒さと重いんやで、選挙の時は全然無理になるんや。でも、みんな選挙に参加するために頑張ってね。自治体も大変してるんや。掲示板を設置するのに時間が必要でしょ？普通の地域であれば2倍以上かきそうだん…雪がついて消されたりポスターが風で落ちたりして、選挙ポスターを貼ることができない地域があるんだから。北上市は特別に掲示板を設置してあるけど、先月末にたくさん雪降ったので、壊れた所があると考えてもらってよいんや…

 

[息子娘]

雪がまだしっぽも残っていなくても、選挙ポスターを貼るのに大変だね snow_is_still_there_no .自治体は今までのように、選挙の前から準備をしておく必要があると思うよ。時間の長い雪の影響で、掲示板やポスターが壊れやすくなってしまうからです .北上市の場合も、特別な措置でポスターを貼るために掲示板を設置してきてすばらしい .それでも snow がまだしっぽも残っていなくても選挙は始まるようにする必要があると思うよ。