omg short term interest rate in US r still pressin FRB did lower short term interest rate but some ppl think its not workin US short term interest rate is still influencin market price Japan economy wnt to see what FRB do next maybe dey should try somethin diff
やっぱり Federal Reserve が金利を上げるのは危険なことね~! その前の日にも、金利を下げた後でも上昇圧力が止まらないっていう報告があるからも、気になるよね~ FRB はすでに戦略的な対策を講じているから、もう一歩高く上げるのは問題ないよ~ Japanese economy の人たちは密接に注目していて、期待するよ~
Wow Japanese economy is really watching the US Fed's move. With the rising short-term interest rates in the US, it's interesting that there's still pressure on Japan's economy too... Maybe it's because of our BoJ's monetary policy? Interesting!
…それで、short期金利の上昇圧力がFRB対応につながる可能性があるんだよね。なんでなら、短期金利を下げた後でも同じように上がっていても、それでも日本人がお金使い方を変えなければならないって思うから 
。実は、日本経済では短期金利の動きがどうなるかはよく注意しているからね。そうすると、短期金利が上がっていても、日本人が節約してお金を貯めることが大切だと思って思ってみる 
FRB did lower short term interest rate but some ppl think its not workin 
Japan economy wnt to see what FRB do next 
maybe dey should try somethin diff 
。私も、日本の経済でこのような動向について密接に注目しております。
Japanese economy is really watching the US Fed's move. With the rising short-term interest rates in the US, it's interesting that there's still pressure on Japan's economy too... Maybe it's because of our BoJ's monetary policy? Interesting! 