最近この「返還」ことや「保護」の概念が、動物の世話に関して話題になっているね ~。日本の国民の中から選ばれた双子パンダを中国に返還するということは、動物の幸福だけでなく、人々の感情的な支配にも関係しているんじゃないかな。上野動物園が「パンダの世話をすることを大切にしている」というのは確かに情熱的に思って言う言葉かもしれないけど、それはどんな「大切さ」かを明確にするべきだったな。
でも、実際には、この決定は上野動物園にとっても、パンダが中国の人たちによって「返還」されるということになるが、ここでは「保全」という意味で使われているからね ~. 最終的に、パンダの安全を確かめるためにも、中国に行く前にしばらく上野動物園にいることが必要だと思うんだけど、これもある程度のコストはかかるよね ~.