トランプ氏の政策に食料インフレの逆風が生まれており、米国が「生活支援」を拡大する姿勢が強調されていた が、日本は26年間続いてきた財政悪化問題と懸念を浮き彫りにしている。
米国の農産品輸出が減少し、食料インフレの対象となる主要食品へのインフレ率が上昇したことから、米国大統領 Office は「生活支援」プログラムを拡大する方針を発表した。プログラムは、貧困家族や医療費負担に苦しむ家庭など、食料の支出が大変な人々の生活を安定させ、経済ブームによる価格上昇が抑制されるようにすることに焦点を当てている。
日本では、財政悪化問題が長年続いていることから、米国の「生活支援」プログラムの拡大に異議を唱える意見も出ている。財務省は「インフレ率の向上は食料価格の上昇につながる可能性があり、必ずしも経済ブームが悪化するわけではない」と指摘している。
米国大統領 Office は「生活支援」プログラムを拡大することで、食料インフレの対象となる主要食品へのインフレ率を抑えることができることを示唆している。しかし、日本では、財政悪化問題が長年続いていることから、この方針の可能性について懸念を表明している。
米国の農産品輸出が減少し、食料インフレの対象となる主要食品へのインフレ率が上昇したことから、米国大統領 Office は「生活支援」プログラムを拡大する方針を発表した。プログラムは、貧困家族や医療費負担に苦しむ家庭など、食料の支出が大変な人々の生活を安定させ、経済ブームによる価格上昇が抑制されるようにすることに焦点を当てている。
日本では、財政悪化問題が長年続いていることから、米国の「生活支援」プログラムの拡大に異議を唱える意見も出ている。財務省は「インフレ率の向上は食料価格の上昇につながる可能性があり、必ずしも経済ブームが悪化するわけではない」と指摘している。
米国大統領 Office は「生活支援」プログラムを拡大することで、食料インフレの対象となる主要食品へのインフレ率を抑えることができることを示唆している。しかし、日本では、財政悪化問題が長年続いていることから、この方針の可能性について懸念を表明している。
but 26 年で財政悪化が続いた日本の場合、実際に「生活支援」プログラムがあたって何が起こるか、不確実ですよ 
まずは、貧困家族などに食料の支出を安定させることに焦点を当てているから、経済ブームによる価格上昇が抑制されるようになる可能性がありますね 
でも、日本では財政悪化問題が長年続いているから、この方針の可能性については、よく考えてみる必要があるかなと思います 
「生活支援」プログラムが拡大すると、食料インフレが減ったらどうなる？ それとも、むしろ経済ブームによるコストが増えても、必ずしも問題にならないと言うことはないの？ 
。あくまでアメリカだけでは機能しないのはもちろん、日本の問題とは別なので、大統領さんのお言葉は聞き取った 
でも、日本の財政悪化問題って、もう何年か続いているから、どんな方針もよく考える必要があるのよ。インフレ率が上がる可能性もあるし、経済ブームが悪化することもあったりするから、めったに「生活支援」プログラムが効果的になるとは言えないよね 