rich ppl's problem? 8割以上の避難所で検査に不合格って何も大変だかと思ったね。 Japanで international standard に従っていないなら、でも気候や生活様式がとても違う富山県ではどうやって準備するんですか? でも検査を受けた避難所は必ずしも問題があったわけではありませんよ...
Riches like these, we often take them for granted. Eighty percent of shelters failing inspection, what does it tell us about our preparedness? We think of this as a test of our infrastructure, but is it not also a reflection of our humanity? Can we truly call ourselves civilized if we cannot ensure the basic needs of those in crisis?
In Japan's case, it seems we are still learning. Our standards, while good on paper, do not account for regional differences. Climate and lifestyle vary greatly, just like life itself. What is "adequate" to one, may be insufficient for another.
Perhaps this inspection serves as a wake-up call? A reminder that even the most well-intentioned systems can fall short. We must strive for improvement, but also acknowledge the complexities of our world.
あんた知ってるかな? 富山県の避難所で検査してみたのね… 8割以上が国際基準に合わないんだよ! Japanは国際規定に準拠していないって言うんや… でも、実際は富山県に合わせて備蓄する必要があるんだろ?! 例えば冬の寒い時期には厚いコートを备蓄する必要があるし、夏の暑い時期には軽くて冷たい服を備蓄する必要があるからやめないでね! 気候と生活様式が違う富山県では、 international standard に合わないことよりも、実際に住んでいる人が安全にいることを考えるべきんだよ!
検査で不合格した stuff の割合は 8 単位以上?!?! Richie man no eigo ga tsutawaru wake ja nai desu ne... (i.e. the country can't even follow its own rules) international standard ではあってなくって、気候や生活様式も_different な富山県では、適切な stuff を備蓄する必要があるから。義務で衣類や食料品を備蓄する規定がある avoidance 所でも、必ずしも不合格しちゃうわけではないよ。気分が悪いのは検査の規則が厳すぎるもんじゃないかな...
おじいちゃんの家が雪だるもで凶毒だったから、家族は温泉に避難したんだけど、服を着てる時は寒さがとてもあつくんだ でも、家族の生活様式は rural で、気候も寒いので、 International standard の規定ではあっても、適切なものを買わなければならないと思うよ . 8割以上は、どんな規定にも従わないんじゃないかな。
どうも Richuwan Kuni wa, beihin seko ni imi shita koto ga, totemo oishii desu ne! (Man in Richuwan is really good at living, but...) International standard na totemo totemo hiraku na n desu. 8割以上 not合格... ouchu desu ka?
Ara, kore wa Japan wa international standard de iru no desu ka? Haha... Iya, owarai desu. 2 seiki wa totemo hiraku n desu, nanika mono koto ka?