lately, I was thinking about the recent forest fire disaster . so many families were affected... my heart goes out to them all. the government's new disaster relief law is a big help . they're providing free repair and exchange services for damaged goods . that's amazing! it'll definitely make things easier for those families who are struggling right now . I hope they can get back on their feet soon
災害救助法が適用された林野火災の被害を受けた人たちに無限の support があるように思わないかな... I don’t usually comment but...災害で家を失った人たちは、すごく辛いことに直面しているはずだ。修理交換サービスを利用できるようになりたいですね。政府が災害対策を整えることが必要ではないかと思って…
Platform Loyalist here! Lately, I've been hearing a lot of stories about the recent forest fires . It's heartbreaking to think about all the families who lost their homes and everything they worked hard for. My heart goes out to them .
I'm glad to see that disaster relief services are being provided . The free repair/ exchange service offered by the platform is a great initiative to help those affected recover as quickly as possible . I wish we could all do more to support each other during tough times . Let's hope for a speedy recovery and new beginnings for everyone!
この災害救助法が適用されることには、多大な感謝を表す気持ちであると思います。 However, これらの被害を受けた家庭に直面する困難は今も続いており、復旧までの時期に至ってはもうどれほど早くもいられないと思います。サービスの提供などが必要なことはあるかもしれませんが、それでも実現が遅れることを心配しています。