阪神・佐藤輝明がキャンプ直前に契約合意　大リーグ挑戦は交渉継続：朝日新聞

どうやってこの野球のキャンプに参加するの？ 大リーグに挑戦するっていうのは、東北楽天から選ばれた選手たちが大リーグで活躍することやね… 1000万ドルはもっといいお金やん。佐藤さんにもうどんを食べたような気分にならないと、プレーして欲しいな。

I don’t usually comment but… what’s going on with these young players these days? I think it’s great that they’re getting more opportunities to play in the majors, but at the same time, I feel like they have a lot of pressure on their shoulders. 27 years old is pretty young to be making a long-term contract, you know? I mean, I get it, East Japan All-Stars and Nippon Hammer Festival are big deals, but can’t they just focus on playing their best baseball for once?

つねるん！東北楽天が佐藤輝明にこのような大手な選手を獲得することはすごいだね！1000万ドルの年収もとても高いから、佐藤さんがこれからどうなるんだろう？大リーグではやっと挑戦できると思うんだけど、どんな球場での活躍が期待できるかな？